Sivu 1/1
Italian Serie A:n pelitilastot?
Lähetetty:
Kirjoittaja JakkeK
Mistä saisi tilastot ottelutapahtumista, kuten laukaukset kohti maalia jne?
Lähetetty:
Kirjoittaja Jari
http://www.gazzetta.it/Speciali/serie_a ... x_01.shtml
Tuolta tulosta klikkaamalla tilastot ottelusta uuteen ikkunaan. Tilastot aukenevat pienellä italian kielen pikakurssilla...
Kuulunee linkkivinkkeihin tämä, mutta modet siirtänevät jos siltä tuntuu...
Lähetetty:
Kirjoittaja JakkeK
Babelfishin käännöskone from italy to english:
Falli Commessi = it makes them store clerks
WTF
angoli = kulmapotkut
tiri in porta = laukaukset kohti maalia
tiri fuori = laukauksen ohi maalin
fuorigioco = ???
pali/traverse = ??? / keskitykset(?)
Lähetetty:
Kirjoittaja Shane
JakkeK kirjoitti:
fuorigioco = ???
Paitsiot
Lähetetty:
Kirjoittaja timo
JakkeK kirjoitti:
pali/traverse = ??? / keskitykset(?)
Käsittääkseni tolpat (palo) / ylärimat (traversa).