Onko tämä omaa kieltämme?
-
JAH
- Jäsen
- Viestit: 1180
- Liittynyt: 06.03.2003, 15:02
- Pisteitä: 80
- Paikkakunta: Tampere
Onko tämä omaa kieltämme?
Tämähän kuulostaa kolmen promillen huuruissa olevan venäläisen tekstiltä!
tai entäpä tämä:
Centrebet tarjoaa kertoimia kaikkiin "major" luokan golf tapahtumiin. Monet asiakkaat seuraavat läpi vuoden turnauksien saavutuksia, ja lyövät vetoa lähes kaikissa eri vedonlyöntikohteissa. Keskimäärin on lähes yksi turnaus viikkoa kohti vuodessa.
Kuinka voi seurata läpi vuoden turnauksien saavutuksia?
Itse olen ehkä vain turhamainen mutta henk.koht. v-tuttaa lukea tuollaista tekstiä. Sama on Expektin uutiskirjeissä kerta toisensa jälkeen; oikeinkirjoitus yhdyssanoineen ja muine "hienouksineen" aina päin helvettiä. Jotkut firmat sentään tajuavat että parempi olla laittamatta mitään uutiskirjeitä tai juttuja sivuilleen jos perusasiat kielestä ei ole hallussa.
Jatkakaa!
-
Sputnik
- Jäsen
- Viestit: 976
- Liittynyt: 16.01.2003, 20:54
- Pisteitä: 0
- Viesti:
Minikommentit
-
Abelardo
- Jäsen
- Viestit: 1099
- Liittynyt: 05.12.2004, 23:30
-
Tuotto: +32.25 yks.
Palautus%: 100.97%
Panosten ka: 12.98 yks.
Vetoja: 257
- Pisteitä: 6
- Paikkakunta: Oulu
Minikommentit
-
Taika
- Jäsen
- Viestit: 7098
- Liittynyt: 11.04.2003, 12:29
-
Tuotto: +120.50 yks.
Palautus%: 102.35%
Panosten ka: 0.44 yks.
Vetoja: 11593
- Pisteitä: 10916
- Paikkakunta: Tampere
Minikommentit
-
Arrows
- Jäsen
- Viestit: 1776
- Liittynyt: 17.01.2003, 21:55
-
Tuotto: +5.08 yks.
Palautus%: 106.91%
Panosten ka: 1.88 yks.
Vetoja: 39
- Pisteitä: 75
Ehkä vielä Ruotsin maajoukkuekin menee, mutta se alkaa olla jo vähintäänkin huvittavaa, että tämän päivän kiekkokertoimia mainostetaan 20:49 saapuneessa mailissa. Kenguruiden mukanako se posti kulkee siellä päin maailmaa?Taika kirjoitti:Tuon nyt vielä voi centreltä sulattaa, mutta ei sitä, että kun tekstissä puhutaan jääkiekkoilun SM-liigasta, niin vieressä on kuva missä pelaa Ruotsin maajoukkue!
No, pisteet kuitenkin siitä että tällä kertaa viesti oli jo ihan selkeää suomen kieltä. Tälläkin palstalla pystyy siis vaikuttamaan asioihin...
Minikommentit
-
Keitto
- Jäsen
- Viestit: 151
- Liittynyt: 16.02.2005, 08:03
- Pisteitä: 0
Uskoisin, että tulevaisuudessa tuon lokalisointipuolenkin tulee olla ammattilaistasolla, jos haluaa markkinoilla menestyä.
Minikommentit
-
humPah
- Jäsen
- Viestit: 85
- Liittynyt: 03.07.2005, 04:53
- Pisteitä: 0
- Paikkakunta: Pohjois-Savo
Minikommentit
-
The M
- Jäsen
- Viestit: 166
- Liittynyt: 25.04.2003, 17:20
-
Tuotto: -5.00 yks.
Palautus%: 0.00%
Panosten ka: 2.50 yks.
Vetoja: 2
- Pisteitä: 61
- Paikkakunta: Jyväskylä
Minikommentit
-
reitsi62
- Jäsen
- Viestit: 36
- Liittynyt: 05.04.2005, 14:58
- Pisteitä: 0
Minikommentit
-
Puttaaja
- Jäsen
- Viestit: 400
- Liittynyt: 13.11.2004, 11:36
- Pisteitä: 0
Minikommentit
-
h3icci
- Jäsen
- Viestit: 6
- Liittynyt: 17.06.2006, 18:16
- Pisteitä: 0
"Handicap - Veikkaa, kumpi joukkue voittaa, kun vammat otetaan huomioon" .
On tuossa ensikertalaisella miettimistä millainen veto on kyseessä.
Tällainen moka on toki ymmärrettävissä kun suomennetaan pelkän sanakirjan avulla.
Lähetin lauseesta mailia supportiin, mutta eivät ole korjanneet.
Minikommentit
-
Velvet
- Jäsen
- Viestit: 872
- Liittynyt: 23.01.2004, 18:51
-
Tuotto: +541.17 yks.
Palautus%: 106.82%
Panosten ka: 4.53 yks.
Vetoja: 1753
- Pisteitä: 1214
Minikommentit
-
pmmp
- Jäsen
- Viestit: 46
- Liittynyt: 19.12.2004, 18:16
- Pisteitä: 0
Minikommentit
-
Hakki
- Jäsen
- Viestit: 484
- Liittynyt: 18.06.2003, 19:49
-
Tuotto: -9.65 yks.
Palautus%: 92.95%
Panosten ka: 1.30 yks.
Vetoja: 105
- Pisteitä: 130
- Paikkakunta: Helsinki
Unibet
Unibetillä H2H-kohde Tampereelle 16.12.2006:
Ravit-Suomi-Tampere: 4. lähtö
Kesäkuu - Jylhätähti 1.55 2.20.
Tuli luettua tuon lähdön osanottajien nimet muutamaan kertaan läpi, ennenkuin tajusin että Kesäkuu = June.
Lähdössä neljä starttaa numerolla 1 June !!
-Hakki-
Minikommentit
-
tb
- Jäsen
- Viestit: 277
- Liittynyt: 31.05.2003, 19:38
- Pisteitä: 0
ja Ruotsissa juoksee hevonen nimeltä Ranskan Avoimet...
Minikommentit
-
JAH
- Jäsen
- Viestit: 1180
- Liittynyt: 06.03.2003, 15:02
- Pisteitä: 80
- Paikkakunta: Tampere
"30 vuotias löi vetoa 1 Eurolla 16 jalkapallo-ottelun yhdistelmää ja voitti yli17 000 Euro!
- Mahtava fiilis, nyt pidän mukavan uudenvuoden loman, Andreas kertoo Expektille.
Hän yleensä pelaa pitkiä yhdistelmiä ja taktiikkana on pelata pienillä panoksilla suurista voitoista. Hän lukee paljon eri foorumeita ja on erittäin tietotaitonen vedonlyöjä.
Ja eikös se kannattanut tällä kertaa!"
Ottamatta mitenkään kantaa perseellään olevaan kieliasuun, lihavoitu kohta pisti naurattamaan - luultavasti Expekt pitää asiakkaitaa täydellisinä idiootteina jos kuvittelee tästä alkavaen kaamean rekkasateen?!
Nimim. tietotaidoton vedonlyöjä (ei pelaa koskaan 16 kohteen rekkoja)
Minikommentit
-
pjl
- Jäsen
- Viestit: 1103
- Liittynyt: 02.03.2003, 14:15
-
Tuotto: -13.78 yks.
Palautus%: 96.64%
Panosten ka: 3.90 yks.
Vetoja: 105
- Pisteitä: 162
- Paikkakunta: Turku
- Viesti:
Minikommentit
-
Jeppu
- Jäsen
- Viestit: 45
- Liittynyt: 07.10.2004, 22:57
- Pisteitä: 0
Laita NHL veto 1/1-07 välisenä aikana täällä.
Jos häviät, kertoin kategoria “NHL”, ensimmäinen lyöty veto 1/1-07 välisenä aikana, sinun panos, €10 asti, tullaan palauttamaan automaattisesti tilillesi 48 tunnin sisällä.
Palautettu rahasumma tulee sinulle bonuksena ja se tulee kääntää kolmeen kertaan ennenkuin sen voi nostaa pois tai siirtää muualle pelattavaksi.
En jaksa edes kommentoida
Edit: juu ja Expektiltä siis noikin.
Minikommentit
-
Jaude
- Jäsen
- Viestit: 667
- Liittynyt: 23.01.2004, 17:21
-
Tuotto: +4.21 yks.
Palautus%: 103.60%
Panosten ka: 1.31 yks.
Vetoja: 89
- Pisteitä: 57
(Edit: Taitaa olla enemmänkin löydettävissä, 11 varmaa itselläkin nyt)Säännöt ja ehdot
1. Vain yksi bonus per henkilö / talous / IP osite sallittu
2. Muita bonuksia ei voi yhdisää tämän bonuksen kanssa
3. Minimi panos mille bonuksen saa on €10(=€5 bonus).
4. Maximi bonus on € 20
5. Ennenkuin bonuken voi siirtää, lunastaa (panostus + expektin hyvittämä bonus) tai siirtää muihin tuotteisiin, on bonus kierrätettävä ensin 3 kertaa urheiluvedonlyönnissä kohteissa jossa kerroin on 1.50 tai enenmmän.
6. Kaiki väärinkäytökset johtavat tilin sulkemiseen. Palutuksia ei anneta.
7. Expekt.com pidättää kaikki oikeudet pysäyttää kaikki nostoyritykset jos väärrinkäytöksiä löytyy.
8. Jos rahan nostoa yritetään ennekuin bonus on kolme kertaa kierrätetty kohteissa joissa on kerroin 1.50 tai korkeampi, menetät oikeuden bonukseen.
Minikommentit
-
The M
- Jäsen
- Viestit: 166
- Liittynyt: 25.04.2003, 17:20
-
Tuotto: -5.00 yks.
Palautus%: 0.00%
Panosten ka: 2.50 yks.
Vetoja: 2
- Pisteitä: 61
- Paikkakunta: Jyväskylä
Minikommentit
- Hese
- Jäsen
- Viestit: 4768
- Liittynyt: 16.03.2004, 18:33
- Pisteitä: 2437
Minikommentit
-
Jaude
- Jäsen
- Viestit: 667
- Liittynyt: 23.01.2004, 17:21
-
Tuotto: +4.21 yks.
Palautus%: 103.60%
Panosten ka: 1.31 yks.
Vetoja: 89
- Pisteitä: 57
Tuo arvostuskysymys on aiheellinen. Tulee tästä mieleen vanha juttu, jolle tipahdin joskus vuosia sitten. Kaupan ovessa oli lappu:Hese kirjoitti:Mitäs tuo kertoo firman kunnioituksesta suomalaisia asiakkaita kohtaan? Entä oikeusturva, jos kielestä ei saa selvää?
Expektin asiakaspalvelusta ja luotettavuudesta olen täällä avautunut aiemmin. Ehkä ei ole aikaa, tai on lukihäiriö... Se ei poista tuota arvostuskysymystä.Liike suletu ei kanata omistaja juopo
Tuossa ei sekaannuksen vaaraa juuri ole, mutta jos tarkkuus on tuota luokkaa, niin ihan hyvin voisi ollakin.
Minikommentit
-
Xavi
- Jäsen
- Viestit: 3359
- Liittynyt: 14.01.2003, 19:34
-
Tuotto: +9.21 yks.
Palautus%: 101.49%
Panosten ka: 2.18 yks.
Vetoja: 285
- Pisteitä: 218
- Paikkakunta: Telakalla
Mutta oikeusturvan kannalta asiaa ei kannata suuremmin pohtia. Kun eiköhän likimain jokaiselta buukkerilta löydy pykälä, jonka mukaan ristiriitaisissa käännöstulkinnoissa englanninkielinen versio pätee.
Minikommentit
-
Puusimmu
- Jäsen
- Viestit: 27
- Liittynyt: 20.05.2003, 12:23
-
Tuotto: -23.00 yks.
Palautus%: 0.00%
Panosten ka: 4.60 yks.
Vetoja: 5
- Pisteitä: 5
- Paikkakunta: Nokia
Minikommentit
-
credit
- Jäsen
- Viestit: 5495
- Liittynyt: 02.08.2003, 00:47
-
Tuotto: +232.86 yks.
Palautus%: 104.64%
Panosten ka: 1.57 yks.
Vetoja: 3193
- Pisteitä: 4785
Minikommentit