Osallistu kisaan Liiga ja rekkamies – 500 € palkinnot!
Italian kielen taitoisia?
-
keystone
- Jäsen
- Viestit: 31
- Liittynyt: 19.02.2004, 14:10
- Pisteitä: 0
Italian kielen taitoisia?
Löytyisikö italian kielen taitosia tilastonikkareita. Osa termeistä epäselviä. Kiitos jo etukäteen.
Tiri nello specchio?
Tiri fuori?
Tiri respinti?
Possesso palla=pallonhallinta
Angoli=kulmat
Falli commessi?
Fuorigioco?
Ammoniti=varoitukset
Espulsi=ulosajot
lähde: http://www.televideo.rai.it/nazionale/h ... sp?tlv=207
Tiri nello specchio?
Tiri fuori?
Tiri respinti?
Possesso palla=pallonhallinta
Angoli=kulmat
Falli commessi?
Fuorigioco?
Ammoniti=varoitukset
Espulsi=ulosajot
lähde: http://www.televideo.rai.it/nazionale/h ... sp?tlv=207
-
Hombre
- Jäsen
- Viestit: 97
- Liittynyt: 14.01.2003, 21:31
- Pisteitä: 0
- Paikkakunta: Espoo
Minikommentit
-
kovaleka
- Jäsen
- Viestit: 1098
- Liittynyt: 07.09.2003, 19:12
-
Tuotto: +216.43 yks.
Palautus%: 115.50%
Panosten ka: 6.50 yks.
Vetoja: 215
- Pisteitä: 167
- Paikkakunta: Helsinki
Minikommentit
-
RedDevilKarra
- Jäsen
- Viestit: 359
- Liittynyt: 14.12.2003, 18:53
- Pisteitä: 20
- Paikkakunta: Sotkamo
Minikommentit
-
kovaleka
- Jäsen
- Viestit: 1098
- Liittynyt: 07.09.2003, 19:12
-
Tuotto: +216.43 yks.
Palautus%: 115.50%
Panosten ka: 6.50 yks.
Vetoja: 215
- Pisteitä: 167
- Paikkakunta: Helsinki
Voisihan se vaikka tarkoittaakin, mutta...kovaleka kirjoitti:
Babel Fishiltä kysyin...
Tiri respinti = Shooting rejected
eli olisiko laukaus estetty... en kyllä ole törmännyt ennen kyseiseen jalkapallotermiin
Tarkoittaisko maalivahdin torjuntaa
alla statsit ottelusta Roma - Fiorentina 1-0
7 Tiri nello specchio 4
7 Tiri fuori 4
6 Tiri respinti 6
ei oikein täsmää minusta, jos tuo viimeinen olisi torjunnat. italialaiset...
Minikommentit
-
Blackrock
- Jäsen
- Viestit: 332
- Liittynyt: 29.05.2004, 11:54
- Pisteitä: 0
- Paikkakunta: Pyhäjoki
Minikommentit
-
pipariritari
- Jäsen
- Viestit: 3
- Liittynyt: 19.07.2004, 15:23
- Pisteitä: 0
Minikommentit